Page 4 - Catalogo_Piana_raccorderia_per_idraulica

Correvano gli anni 60, quando Umberto Piana con coraggio, tenacia e volontà gettò
le basi di un’azienda operosa, imprimendole uno sviluppo degno della più attenta
considerazione; grazie infatti ad una moderna impostazione e ad una tecnologia
di autentica avanguardia, in pochi anni di attività, la ditta ha raggiunto alti livelli
qualitativi.
Dallo stimolo incessante di miglioramento è nata l’ azienda di Minuterie Metalliche
di Umberto Piana, un complesso che, evolvendosi a poco a poco, ha raggiunto
livelli di produzione eccellenti.
L’ esperienza e la conoscenza acquisite nel corso degli anni, hanno portato l’impresa
a consolidarsi e distinguersi nel settore idro-sanitario, affermandosi soprattutto a
livello nazionale.
Con il continuo rinnovamento tecnologico ed il personale qualificato, l’azienda è
costantemente impegnata nella ricerca, progettazione e realizzazione di prodotti
che soddisfino al meglio le sempre più crescenti richieste di mercato.
Di proprietà della famiglia Piana, la società è oggi guidata da Paolo, che porta avanti
con determinazione la storia di questo successo imprenditoriale tutto Italiano.

It was in the Sixties, when Umberto Piana with courage, tenacity and will, laid the
foundations of a hard-working company, impressing a development worthy of the most
careful consideration; in fact, thanks to a modern setting and an authentic avant-garde
technology, the company achieved high levels of quality within a few years of activity.
Due to the unrelenting pressure of improvement the company of small metal parts by
Umberto Piana was established, a gradually evolving complex, thus reaching excellent
levels of production.
The experience and knowledge, gained over the years, made the company consolidate
and stand out in the hydro-sanitary field, establishing itself mainly at national level.
Due to continuous technological renewal and qualified staff, the company is constantly
engaged in research, design and development of products, which best meet the ever
increasing market demands.
The company, owned by the family Piana, is now led by Paolo, who gets determined
ahead with the history of this entire Italian entrepreneurial success.

3